Eric Margolis - Rusko je papírový medvěd

03. 04. 2009 | 10:40
Přečteno 6973 krát
Rusové už jdou! Rusové už jdou! Opravdu? To záleží na tom, koho se zeptáte.

Prezident Dimitrij Medvěděv předminulé úterý oznámil, že v roce 2011 začne Rusko s modernizací své početné, leč věkem sešlé výzbroje. Zakoupí nové jaderné i konvenční zbraňové systémy, a zároveň přikročí k rozsáhlému zeštíhlování své armády čítající nyní 1 027 000 mužů. Propouštění se nevyhne ani důstojnickému sboru. Obranný rozpočet by mohl narůst o 30 %.

Američtí a evropští konzervativci varují, že velkolepá vojenská generálka Kremlu je hrozbou pro Evropu a důkazem ruské agresivity. Největší obavy panují ve východoevropských zemích. Fakta však mluví poněkud jinak.

Podle ruského ministra obrany Anatolije Serdjukova lze považovat za moderní pouze 10 % ruských zbraní. Zbytek je zastaralý či vysloužilý. Jeho údaj je podle všeho správný. Serdjukov jej do roku 2015 hodlá zvýšit na 30 %, pochopitelně za předpokladu, že si to ruská ekonomika, zle sužovaná propadem ceny ropy, bude moci dovolit. A to se dnes nezdá pravděpodobné.

Prezident Medvěděv prohlásil, že přezbrojování je nutné jak v zájmu modernizace stárnoucího jaderného arzenálu, tak vzhledem k rostoucím rizikům vně ruských hranic. Výslovně jmenoval „snahy o rozšíření vojenské infrastruktury NATO směrem k ruským hranicím“. Medvěděv tím vyjádřil hluboce zakořeněnou ruskou obavu.

NATO se Spojenými státy v čele se již protlačilo prakticky až k ruskému pohraničí. Dohodu Michaila Gorbačova a Washingtonu o stažení Rudé armády z nárazníkového pásma východní Evropy výměnou za slib, že se NATO nepokusí o rozšíření na východ, bezostyšně porušili hned tři američtí prezidenti v řadě. Aliance se zastavila až na březích Černého a Baltského moře.

V posledních letech posilovaly Spojené státy svůj vliv v zakavkazské oblasti, především v Gruzii, Arménii a Ázerbájdžánu, a nadto zřídily vojenské základny v zemích bývalé sovětské Střední Asie a v Pákistánu.

Medvěděv se však nezmínil o stále silnější nervozitě Moskvy z jejího obřího souseda, Číny. V dalekých a zranitelných východoruských guberniích stojí proti miliardové Číně jen asi 20 – 25 milionů etnických Rusů. Rusko-čínské vztahy jsou sice přátelské, leč ruské hranice rok co rok nelegálně překračují desetitisíce Číňanů. Ruská tichomořská oblast je zároveň vtahována stále hlouběji do čínské ekonomické sféry vlivu.

Kreml vyhlašuje modernizaci svých vojsk již asi dvacet let. Loni však krátká válka v Gruzii ukázala, že ruské pozemní a vzdušné síly naléhavě potřebují nové komunikační zařízení, moderní velitelské a řídící systémy, lepší taktickou integraci, jakož i letecký a orbitální průzkum.

A tak Moskva naplánovala zeštíhlení svých pozemních jednotek a jejich přebudování na mobilnější a pohotovější sílu, která by sestávala z oddílů o 3 až 4 tisících mužů s lepší pozemní a leteckou přepravou. Z charakteru těchto reforem je zřejmé, že NATO v Evropě již nebude „úhlavním nepřítelem“. Budoucí vojenské operace se podle slov prezidenta Medvěděva zaměří na novou „Velkou hru“ okolo napjatých ruských hranic na Kavkaze a ve Střední Asii.

Možná si o tom všem uděláme lepší představu, když situaci zasadíme do historického kontextu. Během studené války mělo Rusko asi 12 milionů mužů ve 100 divizích (z toho asi třetinu v nepřetržité bojové pohotovosti) a obrovskou padesátitisícovou tankovou armádu. Dnešní zhruba milionové vojsko není schopno ani řádně monitorovat, natož bránit, nesmírnou rozlohu Ruské federace, která hraničí se 14 státy.

Ruská hranice o délce 57 792 tisíce kilometrů je ve skutečnosti tou vůbec nejdelší na světě a obklopuje území o téměř dvojnásobné rozloze Spojených států.

Panikáři, kteří varují před ruskou hrozbou, by si měli vzít kalkulačku a začít studovat mapy. Rusko loni utratilo na obranu 40 miliard dolarů. Medvěděvovo plánované navýšení – pokud se kdy uskuteční – bude znamenat nárůst vojenského rozpočtu na 52 miliard.

Spojené státy letos na armádu vydají 741 miliard. K tomu připočítejte ještě 54 miliard, které utratí Ministerstvo národní bezpečnosti (Homeland Security).

Mimoto prezident Obama nedávno vyčlenil 200 miliard, které letos půjdou na financování okupace Iráku a Afghánistánu. Jen tato částka samotná převyšuje součet obranných rozpočtů Číny a Ruska.

Americký vojenský rozpočet představuje téměř polovinu všech světových výdajů na obranu. A Rusko musí vzít v úvahu také 330 miliard, které na své armády vydávají bohatí spojenci Ameriky v NATO plus Japonsko.

Jsem přesvědčen, že pár nových zbraní můžeme Rusům s klidem v duši dopřát. Rudé hordy ještě nejsou za branami.

xxx


Eric Margolis je americký novinář a přispěvatel deníku Toronto Sun. Zaměřuje se na americkou zahraniční politiku, zejména na Blízkém Východě a v Jižní Asii. Text původně vyšel zde a přeložen byl se svolením autora.

Blogeři abecedně

A Aktuálně.cz Blog · Atapana Mnislav Zelený B Baar Vladimír · Babka Michael · Balabán Miloš · Bartoníček Radek · Bartošek Jan · Bartošová Ela · Bavlšíková Adéla · Bečková Kateřina · Bednář Vojtěch · Bělobrádek Pavel · Beránek Jan · Berkovcová Jana · Bernard Josef · Berwid-Buquoy Jan · Bielinová Petra · Bína Jiří · Bízková Rut · Blaha Stanislav · Blažek Kamil · Bobek Miroslav · Boehmová Tereza · Brenna Yngvar · Bureš Radim · Bůžek Lukáš · Byčkov Semjon C Cerman Ivo · Cizinsky Ludvik Č Černoušek Štěpán · Česko Chytré · Čipera Erik · Čtenářův blog D David Jiří · Davis Magdalena · Dienstbier Jiří · Dlabajová Martina · Dolejš Jiří · Dostál Ondřej · Dudák Vladislav · Duka Dominik · Duong Nguyen Thi Thuy · Dvořák Jan · Dvořák Petr · Dvořáková Vladimíra E Elfmark František F Fafejtová Klára · Fajt Jiří · Fendrych Martin · Fiala Petr · Fibigerová Markéta · Fischer Pavel G Gálik Stanislav · Gargulák Karel · Geislerová Ester · Girsa Václav · Glanc Tomáš · Goláň Tomáš · Gregorová Markéta · Groman Martin H Hájek Jan · Hála Martin · Halík Tomáš · Hamáček Jan · Hampl Václav · Hamplová Jana · Hapala Jiří · Hasenkopf Pavel · Hastík František · Havel Petr · Heller Šimon · Herman Daniel · Heroldová Martina · Hilšer Marek · Hladík Petr · Hlaváček Petr · Hlubučková Andrea · Hnízdil Jan · Hokovský Radko · Holásková Kamila · Holmerová Iva · Honzák Radkin · Horáková Adéla · Horký Petr · Hořejš Nikola · Hořejší Václav · Hrabálek Alexandr · Hradilková Jana · Hrstka Filip · Hřib Zdeněk · Hubálková Pavla · Hubinger Václav · Hülle Tomáš · Hušek Radek · Hvížďala Karel CH Charanzová Dita · Chlup Radek · Chromý Heřman · Chýla Jiří · Chytil Ondřej J Janda Jakub · Janeček Karel · Janeček Vít · Janečková Tereza · Janyška Petr · Jelínková Michaela Mlíčková · Jourová Věra · Just Jiří · Just Vladimír K Kaláb Tomáš · Kania Ondřej · Karfík Filip · Karlický Josef · Klan Petr · Klepárník  Vít · Klíma Pavel · Klíma Vít · Klimeš David · Klusoň Jan · Kňapová Kateřina · Kocián Antonín · Kohoutová Růžena · Koch Paul Vincent · Kolaja Marcel · Kolářová Marie · Kolínská Petra · Kolovratník Martin · Konrádová Kateřina · Kopeček Lubomír · Kostlán František · Kotišová Miluš · Koudelka Zdeněk · Koutská Petra Schwarz · Kozák Kryštof · Krafl Martin · Krása Václav · Kraus Ivan · Kroupová Johana · Křeček Stanislav · Kubr Milan · Kučera Josef · Kučera Vladimír · Kučerová Karolína · Kuchař Jakub · Kuchař Jaroslav · Kukal Petr · Kupka Martin · Kuras Benjamin · Kutílek Petr · Kužílek Oldřich · Kyselý Ondřej L Laně Tomáš · Linhart Zbyněk · Lipavský Jan · Lipold Jan · Lomová Olga M Máca Roman · Mahdalová Eva · Máchalová Jana · Maláčová Jana · Málková Ivana · Marvanová Hana · Mašát Martin · Měska Jiří · Metelka Ladislav · Michálek Libor · Miller Robert · Minář Mikuláš · Minařík Petr · Mittner Jiří · Moore Markéta · Mrkvička Jan · Müller Zdeněk · Mundier Milan · Münich Daniel N Nacher Patrik · Nachtigallová Mariana Novotná · Návrat Petr · Navrátil Marek · Němec Václav · Nerudová Danuše · Nerušil Josef · Niedermayer Luděk · Nosková Věra · Nouzová Pavlína · Nováčková Jana · Novák Aleš · Novotný Martin · Novotný Vít · Nožička Josef O Obluk Karel · Ocelák Radek · Oláh Michal · Ouhel Tomáš · Oujezdská Marie · Outlý Jan P Pačes Václav · Palik Michal · Paroubek Jiří · Pavel Petr · Pavelka Zdenko · Payne Jan · Payne Petr Pazdera · Pehe Jiří · Peksa Mikuláš · Pelda Zdeněk · Petrák Milán · Petříček Tomáš · Petříčková Iva · Pfeffer Vladimír · Pfeiler Tomáš · Pícha Vladimír · Pilip Ivan · Pitek Daniel · Pixová Michaela · Plaček Jan · Podzimek Jan · Pohled zblízka · Polách Kamil · Polčák Stanislav · Potměšilová Hana · Pražskej blog · Prouza Tomáš R Rabas Přemysl · Rajmon David · Rakušan Vít · Ráž Roman · Redakce Aktuálně.cz  · Reiner Martin · Richterová Olga · Robejšek Petr · Ruščák Andrej · Rydzyk Pavel · Rychlík Jan Ř Řebíková Barbora · Řeháčková Karolína Avivi · Říha Miloš · Řízek Tomáš S Sedlák Martin · Seitlová Jitka · Schneider Ondřej · Schwarzenberg Karel · Sirový Michal · Skalíková Lucie · Skuhrovec Jiří · Sládek Jan · Sláma Bohumil · Slavíček Jan · Slejška Zdeněk · Slimáková Margit · Smoljak David · Smutný Pavel · Sobíšek Pavel · Sokačová Linda · Soukal Josef · Soukup Ondřej · Sportbar · Staněk Antonín · Stanoev Martin · Stehlík Michal · Stehlíková Džamila · Stránský Martin Jan · Strmiska Jan · Stulík David · Svárovský Martin · Svoboda Cyril · Svoboda Jiří · Svoboda Pavel · Sýkora Filip · Syrovátka Jonáš Š Šebek Tomáš · Šefrnová Tereza · Šimáček Martin · Šimková Karolína · Šindelář Pavel · Šípová Adéla · Šlechtová Karla · Šmíd Milan · Šojdrová Michaela · Šoltés Michal · Špalková Veronika Krátká · Špinka Filip · Špok Dalibor · Šteffl Ondřej · Štěpán Martin · Štěpánek Pavel · Štern Ivan · Štern Jan · Štětka Václav · Štrobl Daniel T T. Tereza · Táborský Adam · Tejkalová N. Alice · Telička Pavel · Titěrová Kristýna · Tolasz Radim · Tománek Jan · Tomčiak Boris · Tomek Prokop · Tomský Alexander · Trantina Pavel · Tůma Petr · Turek Jan U Uhl Petr · Urban Jan V Vacková Pavla · Václav Petr · Vaculík Jan · Vácha Marek · Valdrová Jana · Vančurová Martina · Vavruška Dalibor · Věchet Martin Geronimo · Vendlová Veronika · Vhrsti · Vích Tomáš · Vlach Robert · Vodrážka Mirek · Vojtěch Adam · Vojtková Michaela Trtíková · Vostrá Denisa · Výborný Marek · Vyskočil František W Walek Czeslaw · Wichterle Kamil · Wirthová Jitka · Witassek Libor Z Zádrapa Lukáš · Zajíček Zdeněk · Zaorálek Lubomír · Závodský Ondřej · Zelený Milan · Zeman Václav · Zima Tomáš · Zlatuška Jiří · Zouzalík Marek Ž Žák Miroslav · Žák Václav · Žantovský Michael · Žantovský Petr Ostatní Dlouhodobě neaktivní blogy