Po sporných íránských volbách tu máme tři různé kategorie lidí, které nyní čelí režimu uchýleni do ulic:

První kategorie přísluší k muslimské populaci, která volila Musáviho či Karúbího z přesvědčení; tito stále ještě věří v reformy uvnitř Íránské islámské republiky.

Druhou skupinu tvoří ti, kteří hlasovali pro jednoho z “reformistů“ jen jako pro “prostředníka“, který usnadní cestu k sekulárnímu a demokratickému režimu. Volili je jako menší zlo s vírou, že když bude u moci jeden z nich, země se v budoucnosti vydá směrem ke svobodě a sekularismu...

Ke třetí skupině patří Íránci, kteří bojkotovali volby a požadují vystavět demokratický a sekulární režim na troskách Íránské islámské republiky hned.
Bez toho, že by byla přijata hodnota demokracie, bez odsouzení 30 let porušování lidských práv v Íránské islámské republice, se první skupina stává prázdnou bublinou, která buď brzy zmizí, nebo bude transformována do národního hnutí blízkého ideálům druhé a zvláště pak třetí kategorie.

Nyní se, podle nových zpráv, které přichází z pokračujících proti-režimních protestů uvnitř i vně země, druhá kategorie setkává s tou třetí v tom bodě, že mladí Íránci nechtějí riskovat svůj život pro přežití takovéhoto režimu v jakékoli formě. Začínají pochybovat o legitimitě tohoto režimu a přidávají se ke třetí kategorii, která chce úplné odstranění Íránské islámské republiky.

Tvrzením, že první kategorie není v rozporu s přežitím Íránské islámské republiky, se režim pokusí najít kompromisní řešení společně s Musávím nebo Karúbím proto, aby zastavil nekontrolovatelný rozvoj tohoto hnutí. Toto je také přáním mezinárodních Mullahových partnerů a všech Íránských zájmových skupin na Západě, které dělají, mimo jiné, prostředníka mezi státní mafií Íránské islámské republiky, západními ropnými společnostmi a vojenskými investory.

Režim je velmi moudrý; proto posiluje své vojenské jednotky v ulicích. Íránská islámská republika se pokouší separovat “reformisty“ od “agentů cizích nepřátel“ čili de facto od druhé a třetí kategorie, které rapidně narůstají. Chameneí jim otevřeně hrozil před třemi stovkami následovníků a civilistů během minulých pátečních modliteb. Řekl jim, že se mají přidat k establishmentu dřív, než bude pozdě.

Všichni demokraté a sekularisté se znepokojují možností, že bychom se nemuseli vyhnout pochybnostem a zmatku, což by mohlo vyústit ve zbytečnou roztržku těchto tří odlišných kategorií; zásadním proto bude zaměřit se na jednotu našeho národa v jeho spravedlivém boji proti zlořádu Íránské islámské republiky na tak dlouho, dokud bude taková jednota možná; pouze to může první dvě kategorie přiblížit k třetí a umožnit tak změnu režimu.

Jen díky jednotě se dá očekávat, že státní vojenské jednotky budou solidární se svými lidmi. Bez ohledu na to, k jaké kategorii tito lidé patří.

Toto spontánní hnutí se formuje a podobně jako jakékoli jiné spontánní hnutí potřebuje taktizovat k prosazení své strategie.

Přeložila Kateřina Lánská z blogu www.rottengods.com (dobrovolní překladatelé blogů z Iránu jsou koordinováni přes facebookové stránky Podporuji dialog v Íránu)