One decree Beneš may yet regret
There are growing doubts over the legality of the choice of CEEI as prime contractor to plan and erect on behalf of ČEZ a spent nuclear fuel facility at NPP Temelín in 2008.
Tajnosti a lži II
Je skutečně obtížné ignorovat podezření, že ČEZ tají skutečné důvody, proč si jako svého dodavatele vybral společnost CEEI, a snaží se je skrýt za dnes již nefunkční vztah mezi CEEI a německým výrobcem GNS.
Smoke and Mirrors II
Suspicions that ČEZ is hiding its real reasons for choosing CEEI behind the firm's now defunct relationship with GNS are hard to resist.
Tajnosti a lži
Má firma CEEI vůbec ještě něco jiného, než svou webovou stránku a pochybné tvrzení, že je regionálním partnerem společnosti Gesellschaft für Nuklear-Service, nejvýznamnějšího evropského výrobce kontejnerů na vyhořelé jaderné palivo?
Smoke and Mirrors
Is there any more to CEEI than a website and a dubious claim to be the regional partners of Gesellschaft für Nuklear-Service, Europe's leading manufacturer of spent nuclear fuel casks?
Nekompetentní ministr probouzejících se občanů
I když je ministr práce Jaromír Drábek poněkud skoupý, když má říkat pravdu, není vůbec skoupý, když nakupuje informační systémy.
Incompetent minister of inchoate citizens
Labour minister Drábek has been somewhat economical with the truth, but rather less economical with the procurement of IT systems
