Lan – anebo Jan?
Českými vodami literárními se žene uragán, že Bílej kůň, žlutej drak není od Lan, protože ho napsal Jan.
Google Books, vychytané vznášedlo nad bažinou čtení
Nejen našimi médii se v poslední době hnala vlna negativních reakcí na snahu Googlu zpřístupnit knihovní fondy všem, tedy scanovat zaprášené, špatně dostupné svazky a vyvěsit je na internet.
Já ale aktivitu Googlu vítám, jsem jí nadšená.
Syrový játra a zpackaný Zátopek
Syrový játra
Martin Ryšavý, autor knížky Cesty na Sibiř v jednom rozhovoru odpovídá na dotaz, jaké otázky nesnáší. A říká, že nejvíc ho rozčiluje, když se ho pořád dokola ptají, jestli na té Sibiři sežral syrový játra.
Syrový játra se mi moc líbí. Je od nich kousek k přemýšlení o tom, co je literatura, kdo je spisovatel a co můžeme čekat od románu.
O autorovi
Překladatelka, věnuje se i literární publicistice (Respekt, A2). Od roku 2003 působí též na Ústavu translatologie FF UK. Roku 2000 založila web o francouzské literatuře www.livres.cz, který záhy rozšířila na celý svět - www.iliteratura.cz.